赞助“一带一路”主旋律电影
讲好民心相通的跨文化故事

  摘  要:三峡集团携手中国电影基金会支持摄制以巴基斯坦卡洛特水电站为主要拍摄地,礼赞“一带一路”发展成果、讴歌中巴友谊的主旋律电影《巴铁女孩》。反映跨文化融合的优秀电影作品,是落实习近平总书记“讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国”指示精神的主要载体。该电影为中巴建交73年以来首部合作电影,获巴基斯坦文化杰出贡献奖、中巴友谊奖等多个国内外奖项,为促进“一带一路”民心相通、文化融通提供助力。

  关键词:一带一路、主旋律电影、民心相通、跨文化

  一、案例背景

  习近平总书记强调,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。为积极落实习近平总书记相关指示精神,履行央企社会责任和担当,促进跨文化交流与互鉴,三峡集团与中国电影基金会签订协议,赞助支持以巴基斯坦卡洛特水电站为主要拍摄地的《巴铁女孩》电影宣传发行及公映。电影讲述了赴巴参与水电站建设的中国女工程师与当地女孩互相帮助,实现彼此人生梦想的故事,表现了中巴两国人民之间的情感牵挂,彰显“一带一路”共商共建共享理念。

  三峡集团开展国际能源合作的过程中,一贯坚持高标准、可持续、惠民生的目标,积极履行社会责任,将民心相通、文化融通放在重要位置。本次以赞助支持优秀电影的方式向广泛受众传递中巴友谊,推动跨文化融合,展示三峡集团在共建“一带一路”过程中胸怀天下、以高站位大格局履行社会责任,彰显了央企服务国家外交大局的责任担当。

  电影讲述了中巴两国女孩互相帮助、彼此救赎的经历,表现了中巴两国人民的深厚情谊,展现人类命运共同体的大情怀和弘扬“一带一路”倡议的正能量

  二、实施举措

  (一)电影及配套宣传活动体现三峡元素

  电影呈现“一带一路”大背景下,巴基斯坦水电站项目的中国工作人员与当地女孩从相识相交到相互帮助、彼此救赎的经历,展现不同国度、民族、文化习俗及境况下人物命运的相互影响,表现中巴两国间的深厚情谊和两国人民间的情感牵挂。电影叙事背景、拍摄场景和人物设置围绕三峡集团投资建设的巴基斯坦卡洛特水电站展开,将三峡集团标识及制服、“一带一路”宣传标语及工作、生活、施工环境等嵌入电影故事发展情节中。电影内容也展示了以三峡集团为代表的中国央企在海外项目上积极履行社会责任的情节,如为当地居民提供就业机会和专业培训、支持当地基础教育、修建供水设施等,展示民心相通并传达人类命运共同体的大情怀。三峡集团代表在巴基斯坦首映式活动上致辞发言,向与会嘉宾和观众展示以三峡集团为代表的“一带一路”标杆企业在巴基斯坦共建清洁能源走廊的同时,积极履行社会责任、重视跨文化融合的优秀实践。

  电影场景多处体现“三峡元素”

  电影情节体现三峡集团在项目所在国履行社会责任

  (二)积极开展影视文化交流

  一是走进巴基斯坦驻华大使馆进行电影线下推广,邀请中国大学生、巴基斯坦留学生共同观影并开展交流;二是邀请中巴两国资深影视、文化、历史、社会、外交等相关专家学者探讨交流,研讨出多个关于“一带一路”题材影视项目的选题内容;三是分别在中巴两国著名高校组织“一带一路”主旋律电影展映活动;四是摄制组联合微博组建中国互联网领军人物“巴基斯坦行”代表团开展中巴影视文化交流,期间代表团前往电影主要取景地卡洛特水电站与三峡集团海外援建人员及《巴铁女孩》在巴主创交流。

  (三)用心策划国内外宣传发行

  电影于2023年8月3日在巴基斯坦首都伊斯兰堡举行盛大首映,首映礼被列为“中巴经济走廊成立十周年庆典暨成果展示活动”之一,两国政要出席首映式,新华社等多家主流媒体对活动进行报道。2023年11月以来,摄制组结合新媒体传播方式对电影进行全方位宣传,《巴铁女孩》抖音官方账号制作视频45条,播放量及话题投放均超1000万次,抖音联动18位大V达人进行互动宣传,视频播放总量达1.3亿。

  (四)积极申报并获评多个国内外奖项

  电影《巴铁女孩》获中宣部、国家电影局“2019年电影精品”奖,荣获巴基斯坦国家级奖项“中巴友谊奖”及“巴基斯坦文化杰出贡献奖”,获第十届丝绸之路国际电影节“组委会特别奖”等奖项,入围法国尼斯电影节四项大奖,被列为第六届丝绸之路国际电影节唯一开幕式电影和第三届平遥国际电影节单元展映作品等。

  三、取得成效

  《巴铁女孩》是中巴建交以来首部中巴合拍电影,在两国文化交流合作发展史中是里程碑事件,诠释和印证了两国人民全天候战略合作伙伴关系的深厚情谊,具有里程碑意义。支持拍摄该电影,是作为“一带一路”标杆企业展示“中巴经济走廊”发展成果、讴歌中巴友谊、积极履行社会责任的又一生动实践。

  电影获中巴双方高度评价。在中宣部、国资委主办的第十一届中国企业全球形象高峰论坛上,《三峡集团以光影之桥推动中巴文化交流》入选“跨文化融合类专项优秀案例”并荣获“2023中国企业国际形象建设专项优秀案例”,本项目是案例重点展示内容之一。巴基斯坦驻华使馆及国家艺术委员会对电影在表达巴基斯坦政治文化、民俗风情上的准确把握给与一致好评,高度赞扬电影具有里程碑意义,并对中巴双方深化文化产业合作、创作更多时代所呼唤的优秀作品表达了殷切期望;在巴基斯坦驻华使馆举行观影及颁奖活动期间,巴国家遗产与文化部部长与巴驻华大使共同为电影颁发“巴基斯坦文化杰出贡献奖”。电影在巴基斯坦首映获圆满成功。中巴两国政要现场出席,巴总理特别助理、中巴经济走廊前特使向电影颁发国家级奖项“中巴友谊奖”。

  四、工作展望

  电影《巴铁女孩》通过小人物、可触摸的实证,讲好三峡故事和中国故事、展示三峡和中国亲和力形象,是落实习近平总书记相关指示精神的探索创新。三峡集团将借鉴相关经验,以创新、与受众共情的方式,支持做好全球企业公民及做好文明交流互鉴的使者,向世界传播具有中国特色、三峡特色的优秀文化,以潜移默化的方式让集团的企业文化、发展成就、积极形象被更广泛的公众了解、认可。